Le New More de SGRT
LUNA 3D met à profit les décennies d’expérience de LAP en matière de positionnement des patients par laser au service de la radiothérapie guidée en surface (Surface Guided Radiation Therapy, SGRT). Son outil laser virtuel transpose le concept familier du laser de salle en un guidage logiciel intuitif. Des caméras stéréoscopiques haute résolution et la projection d’une lumière bleue à effet de speckle permettent une configuration précise sans repères et assurent une surveillance continue de la surface du patient.
De la simulation par tomodensitométrie à l’administration du traitement, LUNA 3D relie l’ensemble du flux de travail au sein d’un système intuitif accessible via un navigateur. Un large champ de vision facilite le positionnement ergonomique du patient, tandis que le guidage visuel en apnée et l’échange de données avec des systèmes d’imagerie et de traitement compatibles contribuent à rationaliser les flux de travail d’imagerie et de traitement.
![[Translate to French:] Icon of patient positioning with LUNA 3D](https://dwqqsnxxyt153.cloudfront.net/fileadmin/user_upload/en/products/radiation_therapy_alignment/icon_luna_patient-positioning.svg){kind=icon}
![[Translate to French:] Icon of motion monitoring with LUNA 3D](https://dwqqsnxxyt153.cloudfront.net/fileadmin/user_upload/en/products/radiation_therapy_alignment/icon_luna_motion-monitoring.svg){kind=icon}
Généralités
À quoi sert le système LUNA 3D ?
Le système LUNA 3D de LAP est un système de radiothérapie guidée par l’imagerie surfacique (SGRT) conçu pour assurer le positionnement et l’observance reproductibles du patient pendant les traitements de radiothérapie.
Quelles sont les conditions ambiantes d’utilisation du système LUNA 3D ?
Le système LUNA 3D doit fonctionner à des températures comprises entre 15 et 30 °C, avec une humidité relative de 25 à 80 % (sans condensation) et à une altitude maximale 2 000 mètres.
Configuration
Dans quelles configurations puis-je installer un système LUNA 3D ?
Le système LUNA 3D est disponible en trois configurations : Système 1 caméra-pod pour les tomodensitomètres, système 3 caméra-pods pour les accélérateurs linéaires de type en C, et système 4 caméra-pods pour les accélérateurs linéaires en cylindre.
Puis-je utiliser LUNA 3D sur mon accélérateur linéaire (LINAC) sans avoir un système LUNA 3D sur mon tomodensitomètre ?
Oui. Le LUNA 3D sur le tomodensitomètre est en option. Le système LUNA 3D installé sur le tomodensitomètre permet de coacher et de surveiller la respiration bloquée pendant la tomodensitométrie. Dans le LINAC, des ensembles de données DICOM importés en respiration libre et en respiration bloquée sont utilisés pour le positionnement et la surveillance des patients.
Installation
Quelles sont les conditions préalables à l’installation au plafond des caméra-pods LUNA 3D ?
Un plafond solide et non vibrant est nécessaire. Le montage direct sur des plafonds suspendus n’est pas autorisé. Veuillez consulter LAP pour obtenir une assistance supplémentaire et des services de planification de la salle.
Comment préparer ma salle à l’installation de LUNA 3D ?
Fournissez des plans de la salle de traitement à l’échelle, veillez à ce que les plafonds et les murs soient adaptés et préconfigurez les connexions au réseau et à l’alimentation électrique. Veuillez consulter LAP pour obtenir une assistance supplémentaire et des services de planification de la salle.
Quels sont les principaux composants du système LUNA 3D ?
Les principaux composants de LUNA 3D dans la salle du LINAC comprennent des caméra-pods, un écran de configuration, un PC de configuration, une tablette, un écran pour le coaching du patient et un boîtier de distribution électrique. La salle de contrôle est équipée d’un PC et d’un moniteur LUNA 3D.
Quel type de serveur est nécessaire pour le système LUNA 3D ?
Un serveur physique ou virtuel équipé de Microsoft Windows Server 2022, d’au moins 4 cœurs, de 16 Go de RAM, de 400 Go de SSD et d’une connexion réseau de 1 Gb/s est nécessaire.
Comment le système LUNA 3D s’intègre-t-il à mes réseaux hospitaliers ?
Le système LUNA 3D s’intègre via un serveur dédié et nécessite la configuration des paramètres réseau, des règles de pare-feu et des méthodes d’authentification des utilisateurs.
Service
Que dois-je faire en cas d’erreur avec le système LUNA 3D ?
Reportez-vous à la section dépannage du manuel pour obtenir des conseils sur la résolution des problèmes courants ou contactez le service d’assistance technique de LAP pour obtenir de l’aide.
Qui puis-je contacter si j’ai besoin d’aide avec LUNA 3D ?
Le réseau mondial de services de LAP vous aide par téléphone, via un diagnostic à distance ou en envoyant une équipe sur le site. Présents en Amérique, en Europe et en Asie, nos techniciens sont disponibles, quel que soit le fuseau horaire. Nos services d’assistance comprennent la mise en service, la formation des utilisateurs, la maintenance, l’assistance téléphonique, le remplacement des pièces et la réparation.
Proposez-vous des contrats de service ?
LAP propose trois contrats de service différents pour répondre aux besoins individuels des clients. Selon le niveau de service, les contrats comprennent des services, des logiciels et des options matérielles.
Comment mettre à jour le logiciel du système LUNA 3D ?
Le système LUNA 3D prend en charge les mises à jour logicielles via l’infrastructure cloud LAP. Assurez-vous que le serveur peut se connecter à Internet et suivez le processus de gestion des mises à jour.
Fonctionnement
Quelle est la précision du système LUNA 3D ?
Le système multipod LUNA 3D a une précision inférieure à 0,5 mm pour le déplacement et inférieure à 0,5° pour la rotation, avec une latence d’enregistrement 6-DOF inférieure à 250 ms avec la configuration 3 pods.
Comment le système LUNA 3D est-il étalonné ?
Le système LUNA 3D est soumis à des processus d’étalonnage de base des caméras et à une vérification quotidienne de l’assurance qualité des caméras, ce qui garantit une observance et un positionnement précis du patient.
Comment le système LUNA 3D importe-t-il les données des patients ?
Les données des patients peuvent être importées en utilisant l’interface DICOM RT de LUNA 3D.
Quelle est la référence pour le positionnement des patients avec LUNA 3D dans le LINAC ?
La référence pour le positionnement du patient dans le LINAC est l’importation DICOM de la surface du patient à partir de l’imagerie TDM ou la référence de surface SGRT acquise par LUNA 3D dans le LINAC.
Ce que disent nos clients
- Nous apprécions tout particulièrement l’interface utilisateur simple et intuitive, ainsi que le concept innovant de laser virtuel.
- LUNA 3D permet un positionnement rapide, sûr et reproductible du patient, son utilisation est très intuitive et le système s’intègre parfaitement à notre flux de travail.
- La comparaison entre LAP-Laser et LUNA 3D a montré une excellente précision de positionnement et une excellente reproductibilité. Nous espérons pouvoir réduire le nombre de faisceaux coniques dans un avenir proche.
- Les séances sont plus rapides et plus confortables, avec moins de contraintes pendant le traitement. Le temps passé sous l’appareil est réduit, ce qui rend l’expérience plus rassurante.
- Chez les patients présentant des tumeurs pelviennes, les décalages observés après une tomographie volumique à faisceau conique LUNA sont passés d’environ 1 cm ± 0,5 cm à 0,5 cm ± 0,2 cm. Cela a considérablement réduit la nécessité de réintégrer la chambre d’irradiation pour un repositionnement ou pour effectuer une deuxième tomographie volumique à faisceau conique de vérification.
- Le traitement des patients est beaucoup plus rapide. C’est la première chose qui a été extrêmement frappante.
